英語で応援!
コミュニケーションのお手伝い

翻訳・通訳サービスを軸に、国際イベントやセミナーでの通訳、企業・個人向け英語研修、英語コーチングなどを提供しています。
単なる言語変換にとどまらず、背景にある文化や価値観、話し手の想いを正確に汲み取り、本来伝えるべきメッセージを届けることを大切にしています。
これまで世界的に著名な講師やリーダーの通訳を多数担当し、「言葉」と「想い」をつなぐプロフェッショナルとして、挑戦する人や組織の成長を支えてきました。

Dreamcare is a company dedicated to supporting dreams through language. We provide professional translation and interpretation services for international events and seminars!

What's New!

What's New!

2026年3月12日〜15日開催:UPW同時通訳決定

お知らせ

2025年12月5日〜10日開催:DWD同時通訳

日本から世界を目指している作家様へ!

英語訳での出版を目指す全ての作家様へ質の高い翻訳をご提供します。お声かけください

ドリームケアー合同会社について

言葉に思いを込めて

当社は英語事業を通じて、国際的なコミュニケーションを支援しています。
イベント・セミナーを中心に、通訳・翻訳サービスを提供し、正確かつ円滑な意思疎通の実現に貢献してきました。
これまでに、スティーブ・ウォズニアック氏、ジョージ・W・ブッシュ元米国大統領、アラン・グリーンスパン元FRB議長、スティーブ・フォーブス氏、ジェフ・ウォーカー氏、リチャード・タン氏、ロバート・キヨサキ氏、ランディ・ザッカーバーグ氏、アンソニー・ロビンズ氏など、世界的に著名な講師・リーダーの通訳を多数担当してまいりました。 また、同時通訳者の育成にも携わり、次世代の言語プロフェッショナルの育成を通じて、国際社会における言語の架け橋としての役割を果たしています。

商品・サービス紹介

通訳サービス

イベント、セミナー、会議など多様な場面において、同時通訳・逐次通訳をはじめ、バイリンガル司会(MC)、アテンド通訳など、幅広い通訳サービスを提供しています。
内容や目的に応じて最適な通訳形態をご提案し、円滑で質の高いコミュニケーションを支援します。

翻訳サービス

用途や目的に応じて最適な翻訳を、経験豊富な翻訳者ネットワークを通じて提供しています。
品質を徹底するため、最終工程ではネイティブチェックを行い、細部に至るまで正確性と自然さを担保しています。

英語研修・英語コーチング

グローバル人材の育成を目指す企業様向けに、セミナー形式の英語研修を提供しています。
また、英語力向上を目的とする個人様向けには、英会話習得に特化した英語コーチングを行っています。